Blender3d/Blender Documentation Volume 1-User Guide/Introduction to Blender/Introduction/About Free Software and the GPL
เกี่ยวกับซอฟต์แวร์เสรีและ GPL
[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]เมื่อพูดถึงคำว่า "ซอฟต์แวร์เสรี" หลายๆคนมักนึกถึงเรื่องซอฟต์แวร์ที่ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเป็นหลัก ซึ่งบางคนอาจเข้าใจว่ามันเหมือนกับ Free ware แต่ในความเป็นจริงแล้ว ซอฟต์แวร์เสรีนั้น มีความหมายมากกว่าแค่ "ฟรี" หรือไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย เพราะสำหรับซอฟต์แวร์เสรีแล้ว คุณสามารถที่จะใช้ แจกจ่าย หรือแก้ไข ได้อย่างเสรี
ซอฟต์แวร์ที่พัฒนาขึ้นภายใต้ลิขสิทธิ์ของ GNU/GPL
- คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์นั้นได้อย่างไม่มีขีดจำกัด
- คุณสามารถแก้ไขซอฟต์แวร์นั้นได้ เพราะคุณมีสิทธิ์ที่จะเข้าถึงซอร์สโค้ดของซอฟต์แวร์นั้นได้
- คุณสามารถที่จะก๊อบปี้แจกจ่ายได้
- คุณสามารถพัฒนาต่อ แล้วปล่อยออกมาเป็นเวอร์ชั่นของคุณได้
เพื่อเป็นการตอบแทนสำหรับสิทธิเหล่านี้, คุณมีความรับผิดชอบที่จะต้องทำ ถ้าคุณต้องการเผยแพร่โปรแกรม GPL เหล่านี้, ความรับผิดชอบที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อปกป้องสิทธิของคุณ และสิทธิของผู้อื่นที่ใช้โปรแกรมเหล่านี้:
- คุณต้องใส่สำเนา GPL ไปพร้อมกับตัวโปรแกรมด้วย, เพื่อที่ผู้รับจะได้รับรู้ถึงสิทธิของพวกเขาภายใต้สัญญานี้ด้วย.
- คุณต้องปล่อยหรือรวบรวม source code ที่คุณทำขึ้นมาให้เข้าถึงได้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย.
- ถ้าคุณปรับแต่ง code และปล่อยเวอร์ชั่นที่ถูกปรับแต่งแล้วสู๋สาธารณะ, คุณต้องให้ผลงานของคุณอยู่ภายใต้สัญญา GPL ด้วย และทำการปล่อย source code ที่ถูกเปลี่ยนแปลงด้วย. (คุณอาจจะไม่ต้องใช้สัญญา GPL กับ code ของคุณกับส่วนต่อขยายของโปรแกรมของคุณก็ได้)
- คุณไม่สามารถ สร้างข้อบังคับใดๆในโปรแกรมที่ใช้ GPL นอกเหนือจากที่กำหนดใน GPL มาก่อนแล้วได้ (คุณไม่สามารถเปลี่ยนโปรแกรม GPL เป็นโปรแกรมของคุณเองได้)
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของ GPL, ลองไปดูที่เวปไซท์ GNU Project. เพื่อใช้เป็นสิ่งอ้างอิง, สำเนาของ GNU General Public License ถูกรวบรวมไว้ใน Volume II.