ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาสเปน/ไวยากรณ์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:54, 2 พฤษภาคม 2549

ไวยากรณ์

ภาษาสเปนเป็นภาษาที่มีการผันวิภัติปัจจัย นั่นคือคำกริยา และคำคุณศัพท์จะเปลี่ยนปัจจัยทุกครั้งตามเพศ พจน์ กาล การก โดยรูปประโยคจะเรียงในลักษณะ ประธาน - กรรม - กริยา และเนื่องจากคำกริยาจะถูกผันตามประธานแล้วเราจึงสามารถละประธานในประโยคได้ จึงเป็น กรรม - กริยา เช่น

yo te amo หรือ te amo มีความหมายเดียวกัน (ฉันรักเธอ)

คำสรรพนาม

ประธาน	กรรม	คำแปล
yo	me	ฉัน
tu	te	เธอ
el	lo/le/se	เขาผู้ชาย
ella	la/le/se	เขาผู้หญิง
usted	lo/la/le/se	คุณ
nosotros/as	nos	พวกเรา
vosotros/as	os	พวกเธอ
ellos	los/les/se	พวกเขา
ellas	las/les/se	พวกเขา (ผู้หญิง)
ustedes	los/las/les/se	พวกคุณ พวกเธอ

หมายเหตุ : ในประเทศแถบละตินอเมริกาจะไม่ใช้ vosotros โดยจะใช้ ustedes ในทั้งกรณี formal และ informal

คำกริยา

คำกริยา infinitivo จะลงท้ายด้วย -ar , -er และ -ir เช่น

	hablar (พูด)	comer (กิน)	vivir (อาศัยอยู่)
yo	hablo	como	vivo
tu	hablas	comes	vives
el,ella,ud.	habla	come	vive
nosotros/as	hablamos	comemos	vivimos
vosotros/as	hablais	comeis	vivis
ellos/as,uds.	hablan	comen	viven

@@ บรรทัดที่ 11: / บรรทัดที่ 11: @@
 === คำสรรพนาม ===
+{|{{ตารางสวย}}
+| ประธาน || กรรม || คำแปล
+|-
+| yo || me || ฉัน
+|-
+| tu || te || เธอ
+|-
+| el || lo/le/se || เขาผู้ชาย
+|-
+| ella || la/le/se || เขาผู้หญิง
+|-
+| usted || lo/la/le/se || คุณ
+|-
+| nosotros/as || nos || พวกเรา
+|-
+| vosotros/as || os || พวกเธอ
+|-
+| ellos || los/les/se || พวกเขา
+|-
+| ellas || las/les/se || พวกเขา (ผู้หญิง)
+|-
+| ustedes || los/las/les/se || พวกคุณ พวกเธอ
+|-
+|}
-yo : ฉัน <br/>
-tu : เธอ <br/>
-usted (ud.) : คุณ<br/>
-el : เขาผู้ชาย<br/>
-ella : เขาผู้หญิง<br/>
-nosotros/nosotras : พวกเรา<br/>
-vosotros/vosotras : พวกเธอ<br/>
-ellos : พวกเขา<br/>
-ellas : พวกเขา (ผู้หญิง)<br/>
-ustedes : พวกคุณ<br/>
 ''หมายเหตุ : ในประเทศแถบละตินอเมริกาจะไม่ใช้ vosotros โดยจะใช้ ustedes ในทั้งกรณี formal และ informal''
 ===คำกริยา===